Un american şi un rus sunt prinşi de o avalanşă în Alpi.

 Este un frig crunt şi ziua trece în noapte… gerul muşcă şi degeră din carne…
- Oare vom supravieţui? Se întreabă amândoi… Spre dimineaţă, nădejdea piere din amândoi, se îmbrăţişează şi se pregătesc de moartea rece ce-i învăluie… când, americanul, prin zăpezi adânci, zăreşte un câine mare cu o butelcuţă de alcool la gât, alergând spre ei.
- Ura! Strigă americanul. Iată că în sfârşit soseşte cel mai bun prieten al omului! Rusul se freacă la ochi şi exclamă satisfăcut:
- Mare minune! Uite că aduce cu el şi un câine!